miércoles, 31 de mayo de 2006

empatía por gente desconocida

sé que si me marchase sería de polizón y sé que irías a despedirme.
también sé que el tiempo durante el cuál pudiese distinguir desde el sucio ojo de buey tu silueta entre la multitud sería lo más parecido a los quince minutos de gloria que Andy me auguró una vez.


banda sonora original: empathy for people unknown
windsor for the derby - giving up the ghost (2005)

la metamorfosis de una montaña rusa

siempre perdido en ciclos de tristeza.
sin embargo, ahora, la amplitud y la frecuencia de las ondas son cada vez menores. sus pendientes se han suavizado, cuesta menos subirlas y bajarlas ya no es tan arriesgado.
ya casi no escribo, y menos aún sobre mí.
esa fuente inagotable de inspiración ha ido disminuyendo sigilosa y progresivamente, ya ni siquiera me apetece quejarme. será por eso que ya casi no escribo.
sustituyo las palabras por acordes que no dejan de sonar en mi cabeza.
los lazos que me atan a la realidad comienzan a hacerse visibles, y sus huellas en mis muñecas y tobillos también. los sistemas de seguridad del parque de atracciones parecen despertar de su letargo. antes siempre salía despedido hacia las nubes.

banda sonora original: lost in cycles
windsor for the derby - difference and repetition (1999)

martes, 30 de mayo de 2006

buen tiempo para un ataque aéreo

muchos me preguntan por qué me gusta Sigur Rós
aquí dejo una de mis infinitas respuestas




Viðrar vel til loftárása (Buen tiempo para un ataque aéreo)
Ágætis byrjun- Sigur Rós (1999)


recetas para una dieta equilibrada

Para mi pequeño y humilde guijarro:




Street Spirit (Fade Out)

Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out

This machine will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see it's beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again

Immerse your soul in love
Immerse your soul in love.


Para mí:




How to Disappear Completely

That there
That's not me
I go
Where I please
I walk through walls
I float down the Liffey
I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

In a little while
I'll be gone
The moment's already passed
Yeah it's gone
And I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

Strobe lights and blown speakers
Fireworks and hurricanes
I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

El tiempo que perdiste por tu rosa es lo que hace a tu rosa tan importante

El Principito habla con el zorro al que ha "domesticado", es decir, del que se ha hecho amigo pero ha llegado la hora de marcharse. El zorro le ha prometido que le revelará un secreto antes de que se vaya. Va al jardín a ver las rosas antes de marcharse. Él tiene en su planeta una rosa que es especial para él, esa rosa especial le ha "domesticado el corazón" y ahora sabe lo que se siente... "El Principito fue a ver nuevamente a las rosas:

- No sois en absoluto parecidas a mi rosa; no sois nada aún -les dijo-. Nadie os ha domesticado y no habéis domesticado a nadie. Sois como mi zorro. No era más que un zorro semejante a cien mil otros. Pero yo lo hice mi amigo y ahora es único en el mundo.Y las rosas se sintieron bastante molestas.

- Sois bellas, pero estáis vacías -les dijo aún-. No se puede morir por vosotras. Sin duda que un transeúnte común creerá que mi rosa se os parece. Pero ella sola es más importante que todas vosotras, puesto que es ella la rosa a quien he regado. Puesto que es ella la rosa a quien puse bajo una campana de cristal. Puesto que es ella la rosa a quien abrigué con un biombo. Puesto que es ella la rosa cuyas orugas maté (salvó dos o tres que se hicieron mariposas). Puesto que es ella la rosa a la que escuché quejarse, o alabarse, o también, algunas veces callarse. Puesto que es mi rosa.

Y se volvió adonde estaba el zorro:

- Adiós -dijo.

- Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.

- Lo esencial es invisible a los ojos -repitió el Principito, a fin de acordarse.

- El tiempo que perdiste por tu rosa es lo que hace a tu rosa tan importante -dijo el zorro.

- El tiempo que perdí por mi rosa... -dijo el Principito, a fin de acordarse.

- Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-. Pero tú no debes olvidarla. Eres responsable de para siempre de lo que has domesticado. Eres responsable de tu rosa...

- Soy responsable de mi rosa... -repitió el Principito, a fin de acordarse.

Extracto de "El principito" (Antoine de Saint Exupery)

lunes, 29 de mayo de 2006

public pervert



If time is my vessel, then learning to love
might be my way back to sea
The flying, the metal, the turning above
These are just ways to be seen
We all get paid
but some get faith before they die
But the stars we will navigate
Through the holes in your eyes

How many days will it take to end
How many ways to reach your hand
oh your hand

Oh, so swoon baby starry nights
May our bodies remain
You move with me, I'll treat you right, baby
May our bodies remain

There is love to be made
So just stay here for this while
Perhaps heartstrings resuscitate
The fading sounds of your life

How many days will it take to land
How many ways to reach your hand
oh your hand

So swoon baby starry nights
May our bodies remain
As deep we move, I'll feed you light, baby
May our bodies remain
Oh yeah in history, I'll treat you right, baby
I am honest that way, hey

Swoon baby starry nights
May our bodies remain



public pervert
interpol- antics (2004)

jueves, 25 de mayo de 2006

Mapas

Pack up
I'm straight
Enough
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say

Wait, they don't love you like i love you
Wait, they don't love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don't love you like i love you...

Made off
Don't stray
My kind's your kind
I'll stay the same

Pack up
Don't stray
Oh, say say say
Oh, say say say

Wait! they don't love you like i love you
Wait! they don't love you like i love you
Ma-a-a-aps, wait!
They don't love you like i love you...
Wait! they don't love you like i love you
Ma-a-a-aps, wait!
They don't love you like i love you...

Wait, they don't love you like i love you
Wait, they don't love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don't love you like i love you...
Wait, they don't love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don't love you like i love you...

Maps

Yeah Yeah Yeahs - Fever to tell (2003)

Versión de The Arcade Fire

martes, 23 de mayo de 2006

virtual

satellites mediate
for us the day's events
through fiber optics
i hope we can change the same
i wouldn't mind, but you are my only hope
i wouldn't mind, but you are my only hope
clear as a bell are the short breaths
that you take when you're distracted
same as the way that you roll your eyes
when i've asked too many stupid questions
my faith in zeros and ones
to host our romance
rests on hope you gave that
i've some claim to your heart
i wouldn't mind, but you are my only hope
i wouldn't mind, but you are my only hope
clear as a bell are the short breaths
that you take when you're distracted
same as the way that you roll your eyes
when i've asked to many questions
i will call you in three weeks
maybe then you'll have some more to say


I am always the one who calls
Pedro the Lion - The only reason I feel secure (1999)

estrellas muertas

Prisioneros de gotas de agua, no somos más que animales eternos. Recorremos las calles silenciosas y los animales encantados ya no nos tocan. ¿De qué sirven estos frágiles arrebatos de entusiasmo, estos cansinos brincos de alegría? No conocemos más que las estrellas muertas; miramos fijamente sus caras y nos quedamos extasiados de placer. Nuestras bocas están secas como playas perdidas y nuestros ojos giran sin rumbo ni esperanza. Lo que queda ahora son los cafés donde nos reunimos a beber estas bebidas frías, estos licores aguados y las mesas están más pegajosas que aquellas sobre las que han caído las sombras del día anterior.

Prisonniers des gouttes d’eau, nous ne sommes que des animaux perpétuels. Nous courons dans les villes sans bruits et les affiches enchantées ne nous touchent plus. À quoi bon ces grands enthousiasmes fragiles, ces sauts de joie desséchés ? Nous ne savons plus rien que les astres morts ; nous regardons les visages ; et nous soupirons de plaisirs. Notre bouche est plus sèche que les pages perdues ; nos yeux tournent sans but, sans espoir. Il n’y a plus que ces cafés où nous nous réunissons pour boire ces boissons fraîches, ces alcools délayés et les tables sont plus poisseuses que ces trottoirs où sont tombées nos ombres mortes de la veille.

El fragmento pertenece a "La Glace sans tain", de Les Champs magnétiques, escrito por André Breton y Philippe Soupault en 1919.

Nada hay que más me cautive que aquello que no logro entender.


PS. gracias a Iða Verlaine por su inestimable ayuda

viernes, 19 de mayo de 2006

difracciones

me alimento de xantófilas, mis carnes se tornarán rojizas.
nunca seré un salmón, aunque me empeñe en ir a contracorriente.
me quedaré en trucha asalmonada, esa extraña mutación doméstica y desarraigada, que nunca experimentará la sensación de remontar un río y llegar al mar.


diferencia entre difracción y reflexión según el diccionario de la R.A.E.:

difracción
(Der. de diffractus, roto, quebrado).
1. f. Ópt. Desviación del rayo luminoso al rozar el borde de un cuerpo opaco.

reflexión
(Del lat. reflexi(o, -o-nis).
3. f. Fís. Acción y efecto de reflejar o reflejarse.

algunas difracciones de hoy:

la razón no se tiene, en muy raras ocasiones, se lleva. se podría decir que es un complemento circunstancial.

el tiempo que dedico a pensar sobre mí mismo es tiempo desperdiciado.

mañana será un gran día, brillará el sol y los pájaros me despertarán.

una de las cualidades que más valora la gente de mí es mi capacidad para hacer reír.

por si quedaba alguna duda yo soy el cuerpo opaco y tú el rayo luminoso.

sábado, 6 de mayo de 2006

pisando miseria

míseras pisadas,
por la calle avanzaba,
pisando miseria.
en un saco al hombro
con un agujero,
en medio del cielo,
llevaba las suyas.
caminaba sin rumbo,
pensaba en el gris,
pensamientos profundos,
pensó para sí,
pensaba en su mundo,
qué mundo!, pensaba
que en un saco entraba.
cada vez más pequeño
su mundo se hacía
miseria dejaba
por un agujero,
su mundo escapaba.
levantó la mirada,
todo era gris,
bajó la cabeza,
miró para sí,
y todo era gris
caminaba y silbaba,
dejó tras de sí,
un rastro, un aliento,
una sombra, miseria,
y un cielo gris.
caminaba y silbaba,
silbó para ti,
levantó la mirada,
miseria dejaba,
seguiste sus pasos,
miseria pisada.

Te diré el secreto

Hoy mi esperanza se diluyó como el azucarillo se diluye en el café.
¿Por qué siempre me hago ilusiones?
Cada día me digo, ni una más, pero cada día necesito inventar una.
Intentaré seguir componiéndomelas para, entre hora y hora, incrustar un ángel.
Dejaré que me cantes la grieta azul y el intervalo.
Esperaré impaciente tu canción.

¿Ves?, ya tengo una ilusión.


Te diré el secreto

El secreto de la vida es intercalar
entre palmera y palmera un hijo pródigo
y a la derecha del viento y a la izquierda del loco
conseguir que se filtre una corona real
Levántate cada día a hora distinta
y entre hora y hora
compóntelas para incrustar un ángel

Nada hay como un suspiro intercalado
y entre suspiro y suspiro
la melodía ininterrumpida

Déjame que te cante
la grieta azul y el intervalo.

Gerardo Diego

miércoles, 3 de mayo de 2006

Doméstico

un animal salvaje criado en cautividad.
cuando me suelten en la jungla no duraré ni una semana.

o...¿quién sabe?

quizás aprenda a cazar.

Where is my gun?

9 out to 10
children
prefer
crayons
to guns

martes, 2 de mayo de 2006

Pennyroyal

Most people don't realize that two large pieces of coral, painted brown, and attached to his skull with common wood screws can make a child look like a deer.